??? ????? ?????, ?? ?????????? ??????? ???????? ? 1970 ????. ??? ???????? ????????? — ?? ????? (Jan Gross) ? ????? ????? (Peter Kempe) ?????? ???????? ?????????, ?? ????? ?????? ???????????. ?? ?????? ??? ?????????? ?? ???? ??????? ? ?????????? (Universit?tsklinikum Hamburg-Eppendorf) ??? ???????????? ???????? (Universit?t Hamburg).

??? ?????????? ??????? Camera silens. ???????? ????? ????????? ? ?????? ??? "?????????? ???????" ??? "?????????? ??????". ??? ????????????? "??????????": ???????????????? ???????? ?? ??????, ????, ??????? ????????? ??? ?????, ??????? ????? ?????????? ? ????????? ???????.

??????????? ????? ???????? ?? ????????????????? ????????? ????????? ?? ????????????? ?????? ???????????? ????????? (???? ? ????? ok-centrum.at).

????? ? ????? ????? ????????? ????????????, ??????? ?????????? (??????????? ??? ???????, ??? ? ???????? ????) ?????? ????? ?????????. ???? ?????? — "???????????? ?????????? ???????? ? ????????? ??????????".

"?????? ?????", ???????? ???????????????? ???????????? ? ????????, — ?????. ?????? ??? ????????????????? ????????? ?????? ??????????? (???? ? ????? robmoonen.nl).

?????? ????: ?????? "?????????? ??????" ????? ????????? ????? ?? ???????? ? 2004 ???? (???? ? ????? inberlin.nl). ????? ????, ??? ??????? ????????? ?? ?????? ??????????????, ?? ? ?????????, ???? ??????????????? ????????? "????????????" ????? ? ???????????? ???????. ????????????, "???????" — ????????? ???????? ??? ?????, ?? ??????????? ??????…

? ????????????? ?????? ? ????? ?????? ?????????, ??????, ?? ???? — ????? ???? ?????????????????? ? ????? ???? ???????? ? ????? ?????? ?? ??????? ???????????. ??? ?? ?????, ????????, ??????? ??????? ? ???????? "????????? ???????", ???????? ???????? ??????. ????? ?????????????? ?????????, ? ???? ??????? ??????????? ?????????? ???? ???????? ???????, ? 1973 ???? ???????????? ???????? ?????????????.

? ???, ? 1994 ???? — ?????? ???????? ? ?????? ??? ????? ??????????? ??????? "?????????? ??????" — ?? ???? ????? ???? ??????? ??? ???? ???? ????????.

??????????? ? ?????????????? ?????????? ????? ????? ?????? (?????) ? ????????? ?????? (??????) ???????. ?????? ? "?????????? ???????" ?? ???? ??? ????? ?? ????????? ???? ?????, ? ??? ????? ?? ???? ????? (???? ? ?????? ifg-ulm.de ? on1.zkm.de). ?? ???? ??? "???????" ???????????????? ???? ????? (Olaf Arndt) ? ??? ????? (Rob Moonen) ? ??????????????? ?? ??????. ????? ?? ??? ????, ? ??? ??? ?????

???? ????? (??????? ? ???????? ? 1961 ????) — ????????. ?? ?????????? ??????????? ?????????? ? ???????? ???????? ? ????? ???????????. ? 1989 ???? ?????? ? ??????? ???????????????? ?? ???? ?????? ????? ?????????? ??????????? ??? ????????? "??????????? ?? ??????????? ?????" (Beobachter der Bediener von Maschinen — BBM). ?????? ??????????? ????????? ??????????? ? ???????????, ??????? ???? ??????? — "????????-???????? ????????".

??? ????? (??????? ? 1958 ????) ????? ? ???????? ? ???????????. ?????????? ?? ???????? ??? ??, ??? ? ???? — ??????? ???????????, ???????????, ???????, ?? ?????? ????, "????????? ? ???????????????? ?????????????? ?? ??????, ? ??????? ??? ???????".

????????? ??????????? ????? ?????????? Camera silens — ? ???, ??? ???? ? 1970-?, ? ???, ??? ?????????? ??????. ???? ?????? ?????????? ?? ???? ?????? ? ?????? ??????, ?? ?????? ??????? ???? ????????????: ???? (???? MOV, 192 ?????????) ? ???? (???? MP4, 3,69 ?????????) (??????????? ? ????? medienkunstnetz.de).

??? ??????????? ????? ?? ???????????? ? ??????????? Camera silens. ? ???? ??????????? ????? ?????????, ?????? ?? ????, ???????????, ?????? ?????? (??????????? ? ????? medienkunstnetz.de). ???? ?? ??? ??????? ? ???, ??? ?????????? ???????? ???????? ? ?????? ??????????????, ??????? ????????????? ??????????? ??????? ???????? ??? ???????????? ?????????. ? "??????" ?????????? ???????????? ???????? ???????????? ??? ?????????. ?????? ??? ?? ????????? ???? ?????????, ????????? ??????????? ??????????????, ??????????? ????? ???? ? ??????, ??????? ????? ?????????????? ??? ??????.

??????????? ?????????? ???????????? ????????? — ???, ??????????, ???? ?? ?????????? ???????. ??????, ??? ?? ?????????????, "??????" ???? ????? ? ??? ??????????? ?? ????? ????????????? ???????.

???? ?????????? ?????? ?????? ??????? ?? ????????? ???????????????? ?????? ????, ? ??????? ??????????? ?????? ?????? ?? ????? ?????— ? ???????????????. ?????????? ? ??????????? "?????????? ???????". ??? ?????????? ?? ?????? ????????? ????????, ?? ? ????????? ? ???? "?????????????" ??????????, ??????, ??? ??????? ????? ???????????? ? ?????? ????.

?? ????????? ????????? ????? ? ????? ?? ??? ??? ???????????? ?????????? ???? "?????????? ???????". ???????????? ?? ???????? ? ?????? ????? ????? ???????? (???? ? ????? robmoonen.nl).