???????, ??? ????? ???? ?????????? (Neil Armstrong) ???????????? "?????????? ????" ? "???????? ??????" ?????? ? ???????. ??? ??? ????? ????????? ???????????? ????? ????????? ???? ? ??????? ????????????, ? ? ??? ??? ???????? ?????? ?????????? ???????? ???????, ????????????, ??? ? ???? ?????? ?? ??? ?????.

????? ??? ??????? ? ????, ??????????? ??????? ? ????? ????????????? ???????????????? ????????? ?????? ?????????? ????? ?????????? (???, ??????, ??? ??????, ???? WAV) ? ?????????? ?? ????? ?????????? ?????????, ??????? ???????????? ??? ??????? ? ??????????, ??????????? ??????????? ????, ? ???????? ?? ??????? ??????? ?????????.

????????? ?????????? ????? "????????????" ?????? ? ????? ????? ????????. ?? ??????

????????? — ?????, ?????? — ??????. ??????, ????????? ? ?????????? (???? NASA).

????, ???? ??? ???????: "That's one small step for man, one giant leap for mankind", ??? ? ???????????? ???????? ??????: "??? ???? ????????? ??? ??? ????????, ???? ?????????? ?????? ??? ????????????".

??????? ??????????, ???????, ???????, ??? ?????????? ???? ?? ???????? "That's one small step for a man", ?????? ???????????? ??????? "?" ?? ??????, ?????????? ? Apollo, ?? ????? ?? ??????. ??? ??? ???????

?????-??????? ????? ?????????. ??-?? ???????? ?????????? ?????????? ?????????? ?????, ??? ????????? ?????? "???? ????????? ??? ??? ????????????, ???? ?????????? ?????? ??? ????????????", ????????? ? ????????????? ????? ????? "for man" ?????? "for a man" ???????? ?????? "??? ???? ?????????????" (man ????????????? ? ??? ??????? ????? mankind), ?????? ??? "????????" (? ??????, "??? ????, ??????????").

????????? ???? ?????????? ?? ????. ?? ?? ?????? Apollo 11. ???, ??????? NASA ?? ?????????, ??? ?????? ???? ?????????? ?? ?????? ?????? (???? NASA).

????, ???????, ????? ?? ??????, ??? ????????? ??????????? ?????????? ?? ????? ???????? ?????, ??? ?????? ?? ???????? ????????? — ? ???????? ????? ????????. ???? ????????? ????? ???????????, ??? ?? ????? ???? ?????? ????????? ???, ?????????? ???? ????????? ????? ?????, ????????????? ? ????????? Apollo.

??? ?? ????? ?????? ??????? ?????, ? 1969-?, ? ??????? ?? ??? ??? ??? ?????????? ?????????? ? ??, ??? ? ??????????? ?????????? ??????????? ??? ????? ??????????? ???? ????? (?? ????? "?"), ???????, ????????, ???? ???????? ????????? ??????????????? ???????? ??? ???????? ?? ?????. ? ??? ??, ??? ?? ?????, ??????????? ??????? ??? ????? ????????? — ??? ? ????? ? ?????.

?????????? ????????? ????????, ??? ?????????? ??????? ?????????? "a" ? ??? ?????, ????????? "? ??????????? ?????????".

?? ?????????? — ????? ??, ? 1969-?, — ????????? ?????. ????? ?????? ?????????? ????? ????? "for" ? "man" ??? ????????? ??? ????? ?????????? ??????? "?", ? ?????????? ????? ????? "man" ????? ????????? ?????? ????? — ??? ????????????? ????, ??? ????????? ????? ?? ??????? ???? ??????, ????????, ?? ????????? ????????. ??????, ?????????? ????? ??????????, ??????, ????????? ?? ?????????: ???? ??? ????? ???? ?????? ???, ??? ????.

????????? "?" ???????? ? ???????????? ??????? — ? ??????????? ?????? ? ???.

?? ??????? ??????: ????????? ? ?????? ??????. ?? ??????: ????????? ???????. ????????? ???????, ??? ??? ??????? ? ?????? ????? ????? ????????????? (???? NASA ? ? ????? seattletimes.nwsource.com).

??????????, ? ????? ???? ???? ?? ??????? ???. ?? ?????? ?? ??????? — ???, ???????????, ????????? ??????????.

"? ?????????? ?????? ?????? ? ?????? ??? ?????????? ?????????? ? ????????, — ?????? ?????????. — ? ????? ?????? ??? ?????????? ????????????. "????????????" — ??????????????? ?????".

? ????? ???? "?".

????????? ??????? ? ???????:

27.08.2010 13:20 ??????? ???????????????? ??????? ?? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ????? ????????? ? ???? ???????. ????????, ?? ???????? ????????? ??????????? ???? ?? 10,6-12,8 ??????????, ????????? ?????????? ????????????? ????????? ?????????????? ???????????? ? ?????? ?????????? ????? (IBEC).

27.08.2010 13:20 ??????? ?????? ?????????? ????? ???????? ??????, ??????? ?? ????????????? ?????? ???????? ????????????? ?????, ?????????? ? ?????? ?????? ? ????? ??????. ??????? ????????? – ???????? 64 ?????? ???.

27.08.2010 13:20 ??????? ??????? ?????-???? ?? ????? ?????? ????????? ????????????????? ??????????? ??? ??? (Naval Research Laboratory) ????????????? ????????? ?????-????? ??? ?????? ????? ?????? (nova). ??????? ???????????? ?? ?????? ????????????, ?? ? ??????????, ???? ????? ?????????, ??? ????? ?? ???????? ???????? ????????? ????? ??????? ???????.

27.08.2010 13:19 ??????????? ????? ?????????? ??????????? ????????? ?????? ???????????? ?????? ??????? ? ????????????????? ??????????? ????????? ?????? ????? ?????? ?? ??????????????? ???????????????? ????????? (MIT).

27.08.2010 13:19 ? ??????? ?????? ?????????? ???????? ? ?????? ?????? ???? ????? ????????? ???????? ????? ???????????????? ?????????? ???????? ???? ?? ?????, ???????? ??????? ???????????? ???????????? (UMass) ? ?????????? ???????????? (Durham University).

27.08.2010 13:19 ?????? ?????? ?? 13 ??????? ???? ?? ??????? ????? ???? ???????? ??????????-????????? ?????? ??????????? ???????? ??????? ? ?????? ???? ????????? ??????????????? ????? ??????? (?? 17 ??????? ???????? ??????). ???? ?????? ??????? ?????? ???????????? ???? ????????????? ? ???, ????????? ????? ? ???????? ??????? ????????? ?????? ???????.

27.08.2010 13:19 ??????? ?????? ???????? ? ??????????? ??????? ???????????? ??????????? ?????? ? ????? ??????? ????????? ?????? ?? ?????? ?????????? ?? ??????? ???????? ????. ?????? ?????????????? ?? ???????????? ?????????? (UC) ???-???????? Thermonectus marmoratus, ??????, ??? ???????.

27.08.2010 13:19 ??????? ?????? ????????? ????? ?????? ? ?????? ??? "?????????" ??????????? ? ??????? ???????, ????????? ?????? ????? (Sylvie Rousset) ? ?? ??????? ?? ?????????? ???????????? ???? ????? (Universit? Paris Diderot) ? ???????????? ????????????? ?????????????????? ?????? (CNRS).

27.08.2010 13:19 ?????? ????? ????????????? ???? - ???????? ????? ???????? SanDisk ????????? ???????????????? ??????????????? ????????????? ?????????? - iSSD. ???????, ?? ????????? ?? ??????????? ???????? ?????, ???????? ??????? ????? ??????? ????????? ????????? ???????????.

27.08.2010 13:18 ??????? ??????? ??????????? ??????? ????? BRCA2 ????????????? ????-?????????? (tumor suppressor), ??????? ???????? ??????? ? ????????? ???? ????? ? ????????. ???? ????????, ????????????????? ? BRCA2, ??? ??????????? ? ?????? ?????, ??? ?? ?? ??? ??? ?????? ?? ???????.